OBSCURA
SPRING ISSUE 2012

《Obscura》最新刊2012春季號經已出版,今回的封面故事以Chanel這經典時裝品牌為主題,編集團隊飛往巴黎到訪Coco Chanel生前的住所和工作室實地取材,並參觀負責生產Chanel每季度的山茶花配飾和刺繡處理等的工藝坊,還到了Karl Lagerfeld經常流連的藝術用品店、餐室、書店等,呈示出Chanel的百年歷史和獨特精神。今回特別找來了現任Chanel Studio Director的Virginie Viard作一趟深入對談,除此亦揀選不同品牌服飾混合Chanel最新春夏系列製作而成的造型專集,以《Obscura》的角度表達出Chanel的多面性。

在「Machine」欄目裡將延續古董車介紹,分別帶來了誕生於七十年代的日本汽車代表:Honda Civic、Nissan Skyline GTX及Toyota Celica的首代型號,藉著它們的歷史故事及機械設計,反映出當年日本的發展概況。接著是德國CMC汽車模型公司,和本地的人隅製造商Hot Toys,透過深入的介紹表達出兩個於地域上相隔很遠的團隊,如何把玩具這個消閒產物,提升至鑑賞收藏的層面。

於人物專訪方面,三位被喻為守護著日本男性時裝界的設計師:Undercover的高橋盾、TAKAHIROMIYASHITATheSoloIst.的宮下貴裕、White Mountaineering的相澤陽介,首次一同接受日本地區以外媒體邀請,進行了一次廣泛而深入的對談,展現出三人在時裝設計師以外不常公開的面貌,除此也不要錯過他們三人品牌春夏季度的造型特集。最後隨書贈送手製皮革卡片保護套,讀者可依照說明,利用材料包和紙樣親手縫製出實用的皮革卡片套。柔軟的皮革內層能保護卡身避免刮花,縫線位呈現出手工質感,加上印有Obscura字樣極具紀念價值。

Text: Vincent Lau | Translation: Nathan Cheng
Photo : Kimio Ng

OBSCURA SPRING ISSUE 2012
HKD$98
obscura-mag.com

STOCKISTS:

HONG KONG:

THINK SILLY STORE | Unit 8, 18 Ka Yip Street, Chai Wan, Hong Kong | +852 2898 2199

PAGE ONE | pageonegroup.com

HMV | hmv.com.hk

DYMOCKS | www.dymocks.com.hk

HONG KONG RECORDS | www.hongkongrecords.hk

CD WAREHOUSE LANGHAM PLACE | Shop 1, 12 Floor, 8 Argyle Street, Langham Place Shopping Mall, Kowloon, Hong Kong | +852 3428 8880 | cdwarehouse.com.hk

EXI.T | 5 Pak Sha Road, Causeway Bay | +852 2895 2303

TASSELS | B64 – 65, Basement The Landmark, Central, Hong Kong | +852 2789 9911 | tassels.com.hk

BASHEER | 1/F, Flat A, Island Building, 439 – 441 Hennessy Road, Causeway Bay, Hong Kong | +852 2126 7533 | basheer.com.hk

KAPOK | G/F, 3 Sun Street, Wanchai, Hong Kong. | +852 2520 0114 | ka-pok.com

MOUSTACHE | G/F 31 Aberdeen Street, Sheung Wan, Hong Kong | +852 2541 1955 | moustachehongkong.com

VISUAL CULTURE | G/F No.21, Lan Fong Road, Causeway Bay, Hong Kong | +852 2881 8291 | visualculture.com.hk

OVERSEAS:
COLETTE (Paris)  | colette.fr

SURRENDER (Singapore) | surrenderous.com

HOSTEM (London) | hostem.co.uk

INCU (Australia) | incuclothing.com

ROBERU (Tokyo) | rroberuground.com

WP LAVORI (Italy) | wplavori.com

UNIONMADE (San Francisco) | unionmadegoods.com

SOTO STORE (Berlin) | sotostore.com

INVENTORY (Canada) | www.inventorymagazine.com

WHITE MOUNTAINEERING FLAG SHOP (Tokyo) | whitemountaineering.com

GROCERYSTORE. (Tokyo) | the-soloist.net

MILKMADE (Los Angeles) | milkmade.us

<123456>

more NEWS

FERRARI SUPERCAR

TECHNOLOGY. DESIGN. MYTH
Event
15. 5月 2013

FOLKLORE

RECYCLABLE AFTER USE
Life
12. 4月 2013

LABOUR AND WAIT

A SIMPLE AESTHETIC
Life
10. 4月 2013

AIR AROMA

A SCENT TO YOUR DAILY LIFE
Life
9. 4月 2013

I AM A HERO

PLEASE CALL ME HERO
Intuition
28. 2月 2013

TED'S LOOKOUT

A HIDDEN BAR IN SOMEWHERE
Shop
23. 2月 2013
2013 Silly Thing Co.Ltd. All Rights Reserved